-
1 конторское оборудование
Русско-английский словарь по экономии > конторское оборудование
-
2 конторское оборудование
office equipment, office appliancesРусско-Английский новый экономический словарь > конторское оборудование
-
3 оргтехника
1) General subject: accounting and business machinery (E&Y)2) Engineering: clerical aids, managerial aids, office automation, office equipment, office mechanization facilities3) Business: office machines, office machines and equipment, office machines, appliances, and equipment4) Makarov: office appliances -
4 конторское оборудование
1) Engineering: office equipment2) Economy: clerical equipment, office requisites3) Advertising: office furniture4) Business: office appliances5) Makarov: office machineryУниверсальный русско-английский словарь > конторское оборудование
-
5 офисная техника
1) General subject: office appliances, office equipment2) Information technology: OA machinery -
6 АТС
1) General subject: automatic telephone station (автоматическая телефонная станция)2) Computers: exchange3) Medicine: АТС (Anatomical Therapeutic Chemical (classification)), АТХ (www. vidal.ru ›... › Провизорам и фармацевтам - Cached - Similar, forum-diacom.com/viewtopic.php?f=40&t=29 - Cached)4) Engineering: automatic office, automatic telephone exchange, automatic telephone system, dial exchange, unattended office5) Radio: PBX, private branch exchange6) Telecommunications: automatic switching center, central office (городская), dial central office, абонентская емкость, связное радиоэлектронное оборудование наружной установки, телефонная станция, телефонный обмен7) Abbreviation: Авиационно-технологические системы, автоматизированные технологические системы, автоматика, телемеханика, связь8) Electronics: automatic exchange, automatic-telephone system9) Information technology: автоматическая телефонная станция10) Communications: PABX11) Transport: motor vehicle, автотранспортное средство motor vehicle12) Engines: Common Rail13) Household appliances: telephone switching equipment14) Network technologies: telephone switch15) Cables: automatic telephone office, dial office16) Makarov: автоматическая телефонная станция, антитимоцитарная сыворотка -
7 перечень
list, summaryтиповой перечень запасных частей N... — standard list of spare parts No...Иллюстрированный перечень составных частей изделия и справочник по взаимозаменяемости — Illustrated Parts List with Interchangeability DataПеречень деталей, блоков, тары и инструментов, необходимых для доработки... — Parts, Units, Containers and Tools Required for Modification of...Перечень контрольно-поверочной и измерительной аппаратуры, технологического оборудования и инструмента — Test Equipment, Fixtures, and ToolsПеречень операций технического обслуживания приведен в таблице 1 — The scheduled maintenance operations for... are listed in Table 1 belowПеречень элементов принципиальной схемы выполнен на несекретных листах... — For Parts List of the Schematic Diagram, see document... (unclassified)перечень возможных (вероятных, наиболее часто встречающихся) неисправностей — troubleshooting chartперечень документов — list of documents, list of technical papersперечень запасных частей, типовой — standard list of spare partsперечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора — list of articles or their components subject to periodic inspection by inspection agenciesперечень материалов — list of materials [L/M]перечень недостающих материалов — short list, shortage list [Sh/L]перечень оборудования — equipment list [E/L], inventory of equipmentперечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте — list of preventive maintenance mandatory operationsперечень операций технического обслуживания [регламентных работ] — list of scheduled maintenance operationsперечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний — list of instruments and equipment to be checked periodically for reading accuracyперечень применяемого оборудования, приборов, стендов, приспособлений — list of equipment, instruments, stands and appliances usedперечень проверок — checklist, check listперечень работ для различных видов технического обслуживания — list of operations carried out in various maintenance servicesперечень специального оборудования, стендов, приборов, инструмента — list of special equipment, stands, instruments and toolsперечень стандартизованного оборудования, приборов, стендов и приспособлений — list of standard equipment, instruments, stands and appliancesперечень упакованных изделий (с указанием типа, модели, марки) — list of packed articles (type, model, grade)перечень упакованных предметов, подробный — detailed list of enclosed articles, detailed list of packed articlesперечень установленных специальных устройств (приборов) — list of special arrangements (instruments)перечень элементов (к принципиальной схеме) — list of elements, parts list, identification table of partsсоставлять перечень — to establish a list, to make up a listПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > перечень
-
8 передающая станция
1) Aviation: transmitting end2) Military: reporting station3) Engineering: broadcaster, transmitter4) Economy: relay station (в системе телетайпной связи), switching center (в системе телетайпной связи), transmitting terminal5) Radio: sending station6) Telecommunications: office of origin7) Household appliances: transmitting station8) Telephony: originating office, sending officeУниверсальный русско-английский словарь > передающая станция
-
9 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом) -
10 Для использования в жилых и нежилых помещениях
Household appliances: for home and office useУниверсальный русско-английский словарь > Для использования в жилых и нежилых помещениях
-
11 внутренняя связь
1) General subject: interphone2) Aviation: intercommunication3) Military: intercommunication (в танке, самолете), intercommunications (в танке, самолете), interior communication, interior communications, intracommunication, local link4) Engineering: internal communication, internal constraint5) Construction: internal tie6) Psychology: intrinsic relation7) Telecommunications: in-house communication, intercommunication service, internal call, internal traffic, interoffice signaling8) Electronics: in-house data communication9) Information technology: paging (в телефонных системах)10) Astronautics: INTERCOM, intercommunications11) Household appliances: office communication12) Chemical weapons: intercommunication (телефонная или селекторная)13) Aviation medicine: (обратная) feed-within14) Makarov: intertie -
12 передняя панель
1) Engineering: cover front, front desk, front face, front fascia (приборов автомобиля), front plate2) Automobile industry: dashboard (в салоне), front panel3) Household appliances: faceplate4) Office equipment: front cover -
13 печатная плата
1) Aviation: printed board2) Engineering: PRINTED WIRE BOARD, backboard, chip card, circuit card, circuit plate, pc card, printed wiring board, printed-circuit board, printed-circuit card, printed-wiring board3) Polygraphy: circuit board4) TV: printer wiring board5) Telecommunications: plug-in unit, printed-wiring card6) Electronics: pc board, printed-component board, print-board, circuit pack7) Information technology: p-c board, printed circuit board, printed circuit card8) Astronautics: inked-on component9) Mechanics: PCB10) Household appliances: plated circuit, printed circuit11) Microelectronics: board, card, carrier, panel, printboard, printed-wiring substrate12) Office equipment: PWB unit -
14 система автоматизации офиса
Household appliances: office automationУниверсальный русско-английский словарь > система автоматизации офиса
-
15 служебный звонок
Household appliances: office call -
16 стопор
4) Medicine: blocking extension5) Military: holding down latch, latchlock, stop lock6) Engineering: back set, catch, check, checking device, detent, limit stop, locking device, safety hook, stop, negative brake (например, лебедки)7) Construction: detent pin8) Railway term: lock pin, safety pin9) Automobile industry: arrestor catch, bushing protecting pin, plunger, stop member10) Mining: cager dog (клетевой), car lug (для вагонеток), car spragger, horn, kick-up block, spragger, stop block, stop piece, tub catch (для удержания вагонетки в клети)11) Forestry: holding device, stop (на несущем канате), stop carriage, stop device (на несущем канате)12) Oil: retainer13) Astronautics: blocking device, fixing device14) Mechanic engineering: keeper, set back set15) Metrology: restraint16) Mechanics: stop dog17) Drilling: arresting device, grabber (для удержания труб при навинчивании и развинчивании), retaining device19) Automation: border, brake, check stopper, curb, keylock, latch member, lock member, locking member20) Medical appliances: locking tab22) Makarov: arrest, backstop, block stop, boundary member, dog, stop limit, trig23) Gold mining: anti-rotation lock (конусов на дробилке), anti-rotation lock (конусов на дробилке Jewelia)25) Office equipment: stop plate -
17 телеграфная станция
1) Engineering: telegraph exchange2) Telecommunications: telegraph station, way stabilizer3) Electronics: way station4) Household appliances: telegraph officeУниверсальный русско-английский словарь > телеграфная станция
-
18 телефонная подстанция
1) Engineering: branch office, sub-exchange, subexchange, suboffice2) Telecommunications: minor exchange, satellite exchange, telephone exchange substation3) Electronics: PABX4) Household appliances: private automatic branch exchange, private exchange, private telephone exchange5) Cables: subexchange (sub-exchange)6) Makarov: local exchangeУниверсальный русско-английский словарь > телефонная подстанция
-
19 электронная АТС
1) Engineering: electronic exchange2) Telecommunications: electronic automatic exchange, electronic office3) Household appliances: electronic automated telephone exchange, electronic switching exchange -
20 учебный
учебный год — academic year; ( в школе) school-year
учебное время — school hours pl.; ( в вузе) study hours pl.
учебный план — curriculum (pl. -la)
учебные пособия — training aids / appliances; school supplies
учебный батальон воен. — training battalion
учебное поле воен. — exercise ground
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Policy appliances — are technical control and logging mechanisms to enforce or reconcile policy rules (information use rules) and to ensure accountability in information systems. [The use of policy appliances in this context was first described in K. A. Taipale,… … Wikipedia
Hinari domestic Appliances — Infobox Company| company name = Hinari LP company company type = Public foundation = 1987? location = Elstree, Hertfordshire key people = num employees = industry = Consumer electronics products = Domestic appliances revenue = homepage =… … Wikipedia
Safe@Office — is a line of firewall and VPN appliances developed by SofaWare Technologies, a Check Point company. The Check Point Safe@Office product line is targeted at the small and medium business segment, and includes the 500 and 500W (with Wi Fi) series… … Wikipedia
AC power plugs and sockets — See also: Industrial and multiphase power plugs and sockets Plugs and sockets may sometimes combine male and female contacts, but t … Wikipedia
Entob — Infobox Company company name = eNtoB company slogan = company type = Public (traded on the Korea Stock Exchange) foundation = August 29, 2000 location = flagicon|South Korea Seoul, South Korea key people = Kim, Bong kwan President and a… … Wikipedia
Dubai International City — International City, Dubai City Dubai International City IC Dubai by Night CBD and England C … Wikipedia
Desktop — refers to the surface of a desk. The term has been adopted as an adjective to distinguish office appliances (such as photocopiers and printers) which can be fitted on top of a desk, from larger equipment covering its own area on the floor.… … Wikipedia
FEST (Faculty of Moscow State Forest University) — FEST ( ru. Факультет электроники и системотехники) is a faculty of Moscow State Forest University that specializes in computer science. It was founded in 1959 by initiative of academician Sergey Pavlovich Korolev.The faculty trains specialists… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
London Fire Brigade — LFB redirects here. For other uses, see LFB (disambiguation). London Fire Brigade London Fire Brigade area Coverage Area G … Wikipedia
Portable appliance testing — For other uses, see PAT (disambiguation). A common label for certifying that a device has been tested. Portable appliance testing (commonly known as PAT or PAT Inspection or PAT Testing) is a process in the United Kingdom, New Zealand and… … Wikipedia